刘勃麟：面具

06/06/2013 - 07/21/2013

加州迷彩 No. 1 - TED, 2013
颜料墨水长效打印
44 1/4 x 59 寸 (112.5 x 150 厘米)

加州迷彩 No. 2 - 好莱坞, 2013
颜料墨水长效打印
44 1/4 x 59 寸 (112.5 x 150 厘米)

面具  No.91, 2013
玻璃亚克力, 塑料, 硫化纤维
15 3/4 x 9 7/8 x 5 7/8 寸 (40 x 25 x 15 厘米)

面具  No.94, 2013
玻璃亚克力, 塑料, 硫化纤维
15 3/4 x 9 7/8 x 5 7/8 寸 (40 x 25 x 15 厘米)

面具  No.94, 2013
玻璃亚克力, 塑料, 硫化纤维
15 3/4 x 9 7/8 x 5 7/8 寸 (40 x 25 x 15 厘米)

Bon Jovi, 2012
颜料墨水长效打印
44 1/4 x 59 寸 (112.5 x 150 厘米)

城市迷彩 - 手机, 2012
颜料墨水长效打印
44 1/4 x 59 寸 (112.5 x 150 厘米)

城市迷彩 - 北京涂鸦 No.2, 2012
颜料墨水长效打印
44 1/4 x 59 寸 (112.5 x 150 厘米)

城市迷彩 - 绿色食品, 2011
颜料墨水长效打印
44 1/4 x 59 寸 (112.5 x 150 厘米)

城市迷彩 - 红色传说 No.2, 2012
颜料墨水长效打印
44 1/4 x 59 寸 (112.5 x 150 厘米)

纽约迷彩No. 6 - 航空母舰, 2012
颜料墨水长效打印
44 1/4 x 59 寸 (112.5 x 150 厘米)

R与刘勃麟, 2012
颜料墨水长效打印
57 1/2 x 78 3/4 寸 (146 x 200 厘米)

Press Release

艺莱画廊很荣幸地推出刘勃麟的最新个展—《面具》。这是艺术家在艺莱画廊举办的第五个个展。此展览充分地展现了刘勃麟对当代社会与文化的多面像以及复杂性的理解。展览中，艺术家的最新系列作品《加州迷彩》将首次亮相于大家面前。同时，刘勃麟也将展示他的知名系列作品《纽约迷彩》中的新作，其中包括一张站在停泊航母前的照片,以及两件合作作品：一件与法国艺术家JR合作，另一件是与摇滚乐著名歌手邦乔维的合作。除了这些作品外， 艺术家将呈现一组备受期待的新雕塑作品《面具》。 在此作品中，艺术家通过嬉戏的态度和冥想式的方法全新诠释了传统京剧脸谱，从而抛出一系列询问式的当代评论。   

在刘勃麟的最新系列作品《加州迷彩》中，他运用了他知名的“隐形”技巧，把自己融入到背景中去，这些背景涵盖了好莱坞的代表性标志和先锋节目TED的舞台。《加州迷彩1号》－TED与那些具有创造力，创新能力和突破精神的头脑对话，各行业的精英们通过TED的平台影响着世界。这件作品代表着包括刘勃麟本人在内的所有在TED演讲者们，为了传播他们的信息和创建一个更好的未来的努力。

《加州迷彩2号－好莱坞》既象征着无数投身于像好莱坞这样的娱乐圈的人士，也象征在追逐名利中迷失或被遗忘的人。 的人们的缩影。此作品与《加州迷彩1号》一样，都阐释了对于“什么是美国”这一命题的理解。这在很多方面与《纽约迷彩》系列十分相似。

作为《纽约迷彩》系列的延伸，刘勃麟的摄影作品《纽约迷彩6号－无畏号》是一部多面向的作品，它即说明了美国力量的盛行也阐释了军事霸权的后果。

《面具》是刘勃麟的雕塑新作，他在传统京剧脸谱上进行了当代艺术的转化。京剧脸谱在传统艺术形式中用来描绘中国历史和文化中的英雄，传说和神话人物。脸谱象征着中国社会的价值取向。通过使用当今中国流行的食品饮料的广告与标签再造脸谱，刘勃麟表现出了当代中国社会的飞速变化和高度商业化的价值取向。通过在脸谱上添加必要的层次－电焊面罩，刘勃麟指向当今中国社会存在的种种危机。持续的食品安全和饮水污染问题使生活在中国变得像操作融化的金属一样危险。因此，《面具》系列作为一次传统艺术形式的进化，是具有强烈挑衅意味的。

刘勃麟，1973年出生于中国山东，在山东艺术学院美术系取得本科学位并在中央美术学院雕塑系获得硕士学位。他的作品已在世界各地的博物馆展出，包括最近的个人展出“刘勃麟” 路德维希堡艺术协会, 路德维希堡,德国（2013）；“刘勃麟，隐藏于城市” 当代艺术博物馆企业基金会，图卢兹（2013)； “刘勃麟：隐形人”伯瑞特波罗博物馆和艺术中心，伯瑞特波罗（2013); “刘勃麟”，长年人类学博物馆，科尔盖特大学，哈密尔顿（2012－2013）； “刘勃麟：一个秘密之旅”，H.C.安徒生博物馆，国家现代艺术画廊，罗马（2012）；“隐形人”，叶卡捷琳娜文化基金会，莫斯科（2012）。

《面具》将会于2013年6月6日至7月21日在艺莱画廊展出。此外刘勃麟还会发表并签售新书《幽灵》。艺术家精心编制了这版250页并含有400幅彩色插图的图书，其中许多内容是第一次发表。本书包含了一些刘勃麟从未公之于众的著作，像一缕新的光芒照亮了他的艺术之路。

刘勃麟将在出席本次展览开幕的一周中继续创作《纽约迷彩》系列作品。详情请致电画廊（212）255-4388 或电邮 info@ekfineart.com.