沈少民：请勿倒置

凯尚画廊荣幸地宣布将于2017年3月4日至4月29日推出先驱观念艺术家沈少民在画廊的第四个个展《请勿倒置》。

继续深入研究“布展完成前”的艺术状态，沈少民将在这次展览中展出题为“MoMA系列”的最新画作。将作品绘成仿佛被塑料保护膜包装着并即将被运输的状态，沈少民进一步表现这种视觉陷阱，重新绘画了在意义深远的艺术运动如：立体主义、超现实主义，和抽象印象主义影响下的经典作品。顾名思义，这一系列绘画出自于纽约现代艺术博物馆（MoMA）的馆藏。通过将著名的绘画从美术馆馆藏中“取出”、“重新打包”，并转移到画廊的物理空间和语境中，沈少民着重强调了艺术品的经济流通。通过复制在艺术史中占据举足轻重地位且被重要美术馆收藏的作品，艺术家对机构系统进行了批判，在挑战机构对经典的保存的同时，沈少民也质疑了其对艺术品“明星效益”的巩固。

这种反省也在初次展出的艺术家的全新系列《褪色的经典-剩下的鱼》中有所体现。沈少民重制了一系列画作，例如《Still Life with Cat and Fish》 (1728年) , 《Still Life with Fish, Candle, Artichokes, Crabs and Shrimp 》(1611年), 以及《Still Life with Fish, Oysters and Cat》 (17世纪上半叶)。有意地将原作中的鱼略去，沈少民接着在绘画下方放置了活动的机械鱼，对比着画作中鱼的空白。运用鱼，这个自文艺复兴时期起就在画作中被广泛描绘的意象作为比喻体，沈少民不仅颠覆了经典，更同时提醒我们：要超越经典，我们必须关注并从当下出发。

沈少民于1956年出身于中国黑龙江省，工作生活于澳大利亚悉尼和中国北京。沈少民的作品在世界各地多个美术馆中展出，其中包括《Almost There》，Jorge B. Vargas美术馆，菲律宾大学，马尼拉（2017）；釜山双年展，韩国（2016）；《中国私语：M+希克收藏展》，伯尔尼美术馆，瑞士（2016）；《不朽的存在：艺术与东亚》, 伯克郡美术馆，美国皮茨菲尔德（2015）；《Open Sea》，里昂当代艺术博物馆，法国（2015）；《After Utopia: Revisiting the Ideal in Asian Contemporary Art》，新加坡美术馆（2015）；《Go East》，新南威尔士州美术馆，澳大利亚悉尼（2015）；《这里没有问题——沈少民作品》，红专厂当代艺术馆，中国广东（2015）；《算了吧，风——沈少民个展》，白盒子艺术馆，中国北京（2014）; 新疆双年展，中国乌鲁木齐（2014）；《火锅：中国当代艺术之味》，伯瑞特波罗博物馆与艺术中心，美国佛蒙特（2013）；《像想！当代中国肖像》，谢尔曼当代艺术基金会，澳大利亚堪培拉、悉尼（2012）；上海双年展，中国（2012）；广州三年展，中国（2012）；第一届基辅国际当代艺术双年展，乌克兰（2012）；《花与叶：热恋自然》，纽约艺术设计博物馆，美国纽约（2011）；《生或死》，艺术设计博物馆，美国纽约（2010）；第十七届悉尼双年展，澳大利亚（2010）。

本次展览同时发行一本由Iona Whittaker撰写文章的展览画册。沈少民将参加3月4日周六下午12点到4点的开幕式。媒体报道请联系 Rui Tang rui@kleinsungallery。更多其他信息请联系 Nicole Aiello nicole@kleinsungallery.com。

下载PDF

March 4 – April 29, 2017

Press Release